[yokai YuNa]

и всё было бы прекрасно с моими занятиями японским, если бы не аудирование >< боюсь представить, как я сегодня замучила сенсея ТТ чувствую себя полным идиотом...
болтают они быстро, тексты уже прослушиваем длинные, через полминуты я вообще не втыкаю, о чём речь. а слова-то ведь в принципе все знакомы >< тогда начинаем по частям разбирать. мне нужно предложение повторить - я начинаю, потом задумаваюсь "ээээ, а какой здесь грамматический показатель?" *усиленно соображаю* "стоп, а о чём вообще говорили!?" ОО пздц в общем

@темы: пичаль, baka dess

Comments

[Lynx O_o]

Как я Вас понимаю) Все бы ничего, но визгливый голос японки с аудирования так бьет мне по ушам, что я физически не могу услышать, что она там так высоко говорит.

[yokai YuNa]

Lynx O_o, это точно, плюс ещё скайп глючит, и в самых и без того непонятных местах, всё время какие-то помехи о_О

[Lynx O_o]

я могу простить все, и Скайп, и отваливающийся инет, но этот голос... Словно кто-то по доске ногтем скребет. Ощущение, будто дама диктор выходит за порог моей слышимости. Я тупо не в состоянии расслышать не слова. После этого дядечку диктора я готова в попу целовать)))

[yokai YuNa]

После этого дядечку диктора я готова в попу целовать)))

почему-то некоторые японки и с нормальным голосом иногда интонацию до непреодолимых высот завышают *пичаль*

[Lynx O_o]

Каваи наверное) Мда, темна душа японских дам, темна и непостижима)